Catálogo en español de "AminetReadme"
 -------------------------------------

  AminetReadme.catalog                Rev. 17.05.2010 /  1.406 octetos

 ---------------------------------------------------------------------

           Este catálogo ha sido creado para funcionar tanto
         con la versión para AmigaOS 3.x como para AmigaOS 4.x,
         pero no es así en el caso de la versión AmigaOS 3.x...
            sospecho que es un problema del propio programa.
             Puede instalarlo en LOCALE:catalogs/español o
              en LOCALE:catalogs/spanish indistintamente.

        Traducción sin garantías: ¡úsela por su cuenta y riesgo!
     Todos los ficheros relevantes del paquete incluyen firma PGP.
            Las condiciones de distribución son exactamente
       las mismas que los paquetes Aminet:misc/misc/SpaTraXX.lha

                    Para más traducciones al español
             visite http://www.xente.mundo-r.com/amispatra/

                                  ----

     This catalog was created for to work with AmigaOS 3.x and 4.x,
           however only works with the AmigaOS 4.x version...
            I suspect what the OS 3.x executable has a bug.

   Spanish translation without warranty: Use it under your own risk!
               All relevant files include PGP signature.
                  The distribution rules are the same
             what the Aminet:misc/misc/SpaTraXX.lha files.

                    See more spanish translations at
                http://www.xente.mundo-r.com/amispatra/

 PERMSSN    UID  GID    PACKED    SIZE  RATIO METHOD CRC     STAMP          NAME
---------- ----------- ------- ------- ------ ---------- ------------ -------------
[generic]                  835    1818  45.9% -lh1- 7238 May 18 00:00 AminetReadmeSP.readme
[generic]                  152     152 100.0% -lh0- 87c9 May 18 00:00 AminetReadmeSP.readme.sig
[generic]                  844    1406  60.0% -lh1- 6852 May 18 00:00 catalogs/español/AminetReadme.catalog
[generic]                  152     152 100.0% -lh0- 45be May 18 00:00 catalogs/español/AminetReadme.catalog.sig
---------- ----------- ------- ------- ------ ---------- ------------ -------------
 Total         4 files    1983    3528  56.2%            May 18 18:26